In ihrem Roman 'Eine Nebensache' beschreibt die palästinensisch-israelische Autorin Adania Shibli Gewalttaten israelischer Soldaten gegen beduinische Frauen.
Im Roman „Eine Nebensache“ findet ein interessantes erzählerisches Verfahren Anwendung: Es gibt keine Erzählinstanz, aus deren Perspektive die Ereignisse im August 1949 geschildert werden.
Was der israelische Kommandant fühlt, was er denkt, als er dem Mädchen seine Hand auf den Mund presst, das Hemd hochschiebt, sie schließlich bewusstlos in seiner Hütte zurücklässt, erfahren wir nicht. Nun wird auch klar, weshalb es im ersten Teil keine Innensicht gibt, geben kann. Die Perspektive des Mädchens lässt sich nicht rekonstruieren, und es ist nur konsequent und literarisch legitim, dass auch die der israelischen Soldaten ausgespart bleibt.sind alle Figuren. Adania Shibli – wie etwa Maxim Biller es getan hat – der Propaganda zu bezichtigen, ist infam und am Text nicht zu belegen. Im Gegenteil: Adania Shibli tut gut daran, die Ereignisse sachlich zu schildern.
Nach den Massenmorden der Hamas-Terroristen wäre die Preisvergabe kaum auszuhalten, war bereits Anfang der Woche in der taz zu lesen. Tatsächlich ist es andersherum. Es ist nicht auszuhalten, dass dieser wichtige literarische Text nun nicht auf der Buchmesse ausgezeichnet wird.
Argentina Últimas Noticias, Argentina Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Adania Shibli: Buchmesse verschiebt Preisverleihung an palästinensische AutorinDer »Liberaturpreis«, eine Auszeichnung für Bücher aus dem Globalen Süden, soll an Adania Shibli gehen. Nach Antisemitismuskritik an ihrem Roman wird der Preis nun doch nicht im Rahmen der Frankfurter Buchmesse vergeben.
Leer más »
Adania Shibli: Preisverleihung an palästinensische Autorin wird nicht auf der Buchmesse stattfindenNach der Debatte um ihren Roman „Eine Nebensache“: Litprom verschiebt die Verleihung des Liberaturpreises an Adania Shibli
Leer más »
Warum es richtig ist, den Roman der palästinensichen Autorin Adania Shibli zu ehrenAuf der Frankfurter Buchmesse soll ein Roman der palästinensischen Autorin Adania Shibli ausgezeichnet werden. Darin wird die historisch verbürgte Vergewaltigung und Ermordung einer jungen Beduinin durch israelische Soldaten 1949 erzählt. Nach dem Hamas-Terror ist darüber jetzt eine Debatte entbrannt.
Leer más »
Adania Shibli: Buchmesse verschiebt Preisverleihung an palästinensische AutorinDer »Liberaturpreis«, eine Auszeichnung für Bücher aus dem Globalen Süden, soll an Adania Shibli gehen. Nach Antisemitismuskritik an ihrem Roman wird der Preis nun doch nicht im Rahmen der Frankfurter Buchmesse vergeben.
Leer más »
Kein Preis für Adania Shibli: Buchmesse verschiebt Ehrung palästinensischer AutorinMit ihrem Roman 'Eine Nebensache' eckt die palästinensische Autorin Adania Shibli an, zugleich wird sie für das Buch gefeiert. Auf der Frankfurter Buchmesse soll sie daher mit einem Literaturpreis geehrt werden. Doch daraus wird nichts. Nach dem Hamas-Terror gegen Israel wird die Preisverleihung verschoben.
Leer más »
Adania Shibli: Warum es richtig ist, ihren Roman zu ehrenAuf der Frankfurter Buchmesse soll ein Roman der palästinensischen Autorin Adania Shibli ausgezeichnet werden. Darin wird die historisch verbürgte Vergewaltigung und Ermordung einer jungen Beduinin durch israelische Soldaten 1949 erzählt. Nach dem Hamas-Terror ist darüber jetzt eine Debatte entbrannt.
Leer más »