Eine Tochter zwischen Ost und West. Die spanische Autorin Aroa Moreno Durán erzählt die kaum bekannte Geschichte von Exilspanier*innen in der DDR.
Schlicht perfekt sei dieses Buch, sagte Almudena Grandes 2017. Gemeint hat die Grande Dame der spanischen Literatur, die voriges Jahr verstarb, den Debütroman von Aroa Moreno Durán. Nun ist „perfekt“ ein ziemlich großes Wort und Perfektion auch nicht unbedingt wonach jede*r strebt. Gelungen ist der 1981 in Madrid geborenen Journalistin aber ein durchaus eindringlicher Roman, der Fragen nach Identität und der Bedeutung von Herkunft aufwirft.
Dass die DDR Menschen aus sozialistischen Bruderstaaten aufnahm, damit sie dort arbeiteten, teils studierten, ist bekannt. Im Zuge dessen immigrierten Menschen aus Vietnam, Angola, Kuba oder aus Nicaragua. Ebenso Asylsuchende nahm man auf, aus Chile etwa, von wo circa 2.000 Menschen nach dem Militärputsch 1973 gegen den dortigen Präsidenten Salvador Allende in die DDR auswanderten.
Für sie sei es das erste Mal gewesen, dass sie davon gehört habe, sagt Durán. Weniger noch als in Deutschland, sei die Geschichte ins Exil Vertriebener in Spanien selbst aufgearbeitet. Um diese besser verstehen zu können, habe sie Nachforschungen angestellt. Unterstützung erfuhr sie dabei von zwei Frauen, die als kleine Kinder mit ihren Familien von Spanien in die DDR immigrierten, wie viele über Umwege über Frankreich oder Russland.
Was Duráns Roman anfangs vermissen lässt, etwa ein genaueres Bild des früheren Ostberlins oder der Szene der Exil-spanier*innen, macht er an späterer Stelle wett. In der Bundesrepublik wird die Zerrissenheit Katias zwischen alten und neuen Leben wachsen.
Argentina Últimas Noticias, Argentina Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Ost-Ukraine: Bachmut und Soledar heftig umkämpftIm Osten der Ukraine sind vor allem die Städte Bachmut und Soledar heftig umkämpft. Kiew räumt Probleme ein, verspricht aber Verstärkung.
Leer más »
Bei jeder Kontrolle gilt seine Tochter als SchwarzfahrerinDie Weddingerin hat wie viele andere auch bisher nicht den Berechtigungsnachweis „Berlin Ticket S“ bekommen
Leer más »
Becker-Tochter spricht über 'Let's Dance'-Teilnahme: 'Der richtige Zeitpunkt'AnnaErmakova wurde als Letztes vom diesjährigen LetsDance-Cast enthüllt. Nun offenbarte sie, warum genau jetzt der richtige Zeitpunkt sei, bei der Show mitzumachen.
Leer más »
Nawalny-Tochter kritisiert Einzelhaft ihres VatersIn einem Interview mit dem US-Sender CNN kritisiert die Tochter von Kremlkritiker Alexej Nawalny die besonders harten Haftbedingungen ihres Vaters. Für jemanden mit seiner Größe sei die Gefängniszelle wie ein Käfig, beklagt sie.
Leer más »
Neujahrsempfänge in München: Ein Prosit kommt selten alleinHurra, die Neujahrsempfänge sind zurück in München! Eine Anleitung zum Party-Hopping – vom Schäferhundeverein bis zur FDP München Ost. Glosse NullAchtNeun von Nadeschda78
Leer más »