“The Girl from Ipanema” won a Grammy in 1965 for record of the year and Gilberto received nominations for best new artist and best vocal performance.
NEW YORK — Astrud Gilberto, the Brazilian singer, songwriter and entertainer whose off-hand, English-language cameo on “The Girl from Ipanema” made her a worldwide voice of bossa nova, has died at age 83.
“The Girl from Ipanema,” the wistful ballad written by Antônio Carlos Jobim and Vinícius de Moraes, was already a hit in South America. But “Getz/Gilberto” producer Creed Taylor and others thought they could expand the record’s appeal by including both Portuguese and English language vocals. In a 2002 interview with friends posted on her web site , Astrud Gilberto remembered her husband saying he had a surprise for her at the recording studio.
Astrud Gilberto sings “The Girl from Ipanema” in a light, affectless style that influenced Sade and Suzanne Vega among others, as if she had already moved on to other matters. But her words, translated from the Portuguese by Norman Gimbel, would be remembered like few others from the era.Each one she passes goes, “Ah”
“Isn’t there an ancient proverb to the effect that ‘No one is a prophet in his own land?’” she said in 2002. “I have no qualms with Brazilians, and I enjoy myself very much when I go to Brazil. Of course, I go there as an incognito visitor, and not as a performer.”
Argentina Últimas Noticias, Argentina Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Astrud Gilberto, famed singer of ‘The Girl from Ipanema,’ dead at 83Born in Salvador, Bahia and raised in Rio de Janeiro, Gilberto became an overnight, unexpected superstar in 1964.
Leer más »
Astrud Gilberto, ‘The Girl From Ipanema’ Bossa Nova Singer, DiesAstrud Gilberto, the Brazilian singer who took bossa nova to the top of the charts with her famous version of “The Girl from Ipanema,” has died. She was 83.
Leer más »
Astrud Gilberto, singer of 'The Girl from Ipanema,' dead at 83Astrud Gilberto, the Brazilian singer, songwriter and entertainer whose off-hand, English-language cameo on “The Girl from Ipanema” made her a worldwide voice of bossa nova, has died at age 83. “The Girl from Ipanema,” the wistful ballad written by Antonio Carlos Jobim and Vinicius de Moraes, was already a hit in South America. But “Getz/Gilberto” producer Creed Taylor and others thought they could expand the record’s appeal by including both Portuguese and English language vocalists. “Getz/Gilberto” sold more than 2 million copies and “The Girl from Ipanema' became an all-time standard.
Leer más »
Astrud Gilberto, singer of 'The Girl from Ipanema,' dead at 83Astrud Gilberto, the Brazilian singer, songwriter and entertainer whose off-hand, English-language cameo on “The Girl from Ipanema” made her a worldwide voice of bossa nova, has died at age 83
Leer más »
‘Girl From Ipanema’ Singer Astrud Gilberto Dies at 83Astrud Gilberto, the smooth-voiced Brazilian singer whose version of “The Girl From Ipanema” introduced bossa nova to much of the world and is likely one of the most recognized popular hits of all …
Leer más »
Singer of ‘The Girl from Ipanema,’ Astrud Gilberto, dies at 83Astrud Gilberto sings “The Girl from Ipanema” in a light, affectless style that influenced Sade and Suzanne Vega, among others.
Leer más »